Side Project: Caves of Chaos + Fiend Folio

I had this thought the other day of switching out the monsters from Module B2: Keep on the Borderlands, namely the Caves of Chaos and replacing them with monsters only from the Fiend Folio.

Those of you in the audience can play along at home if you wish.

What areas would you replace with Fiend Folio monsters?